Una traducción algo atrevida:
"Para muchas personas estar feliz en su hogar es prácticamente una idea muy abstracta, algo que no conocen o imaginan, hasta que aparecen en alguna revista o en Tumblr. Un hogar no lo hace un curador ni es producido al adquirir las sillas perfectas, lámparas o amistades. Un hogar real se hace al habitarlo, no al decorarlo. Una persona aburrida y materialista no puede entender que una casa se debe volver un hogar y esto sucede a través de la participación y no de la perfección" Esta frase no solo inspira si no que pone a cualquier decorador de espacios a pensar. No podemos asumir nuestro trabajo como curadores de hogares, debemos incluir al propietario, a quien va a vivir ahí. No podemos olvidar decorar pensando en el cliente, pensando en su vida y en quien es. Un hogar se hace por participación no por medio de la perfección.
1 Comment
Vianney Aguirre
6/5/2015 05:11:28 am
Exacto!❤️✨😊
Reply
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Archives
January 2015
Categories
All
|